Maintenant que nous voyageons en Albanie, nous recevons beaucoup de questions. De nombreuses personnes sont curieuses de connaitre le pays et se demandent ce que c’est que de voyager ici. Est-ce sur ? Est-il pauvre ? Les gens parlent-ils anglais ? Nous avons essaye de rassembler un grand nombre de questions et de tenter d’y repondre ici. Comment se deroule un voyage en Albanie ? Osez-vous si vous n’etes pas si aventureux… ?
Comment sont les routes ?
Les routes sont generalement d’assez bonne qualite. Toutefois, il existe des exceptions et, a certains endroits, vous pouvez rencontrer de gros trous, des bosses, des plaques d’egout manquantes, etc. Certaines routes suivent des pentes abruptes le long des montagnes ou traversent de petits villages. La partie la plus difficile n’est souvent pas les routes elles-memes, mais ce qui peut apparaitre sur les routes : vaches, chevres, chiens et voitures faisant des depassements fous.
Il y a des autoroutes sur certains troncons. Les routes elles-memes sont de bonne qualite, mais malgre le fait qu’il s’agisse d’une autoroute, vous pouvez rencontrer n’importe quoi : des tracteurs, des anes, des personnes qui traversent la route, des vendeurs de fruits, etc. Nous avons egalement fait l’experience d’une autoroute nouvellement construite qui se transforme en chemin de terre. Ne vous inquietez pas pour la conduite ici - mais faites attention !
Est-il difficile d’obtenir de l’essence ?
Au contraire, nous pensons n’avoir jamais vu autant de stations-service ! Le carburant est egalement relativement bon marche. En dehors des stations-service, vous pouvez voir des stations de lavage partout. “Lavazho” (lavage de voiture) est en fait le premier mot que nous avons appris en albanais !

Y a-t-il des emplacements de camping et des terrains ?
Oui, il y en a, mais ils sont repartis de maniere assez inegale dans le pays et de qualite differente. Dans les zones touristiques, les campings sont assez nombreux, tandis que dans d’autres parties du pays, ils peuvent etre plus rares. Quelques campings sont d’un niveau occidental eleve. Beaucoup d’autres sont tres simples.
Presque tous les campings ont acces a des toilettes et a l’eau. L’electricite et le WiFi gratuit sont egalement disponibles dans la plupart des cas. De nouveaux campings semblent apparaitre en permanence et ceux existants sont en cours de renovation.
Pouvez-vous faire du camping libre ?
Oui, vous pouvez. Les Albanais sont un peuple amical et il existe de nombreuses zones naturelles ou vous pouvez vous installer sans deranger personne. Comme toujours, il convient de faire preuve de prudence, mais la situation n’est pas pire ici qu’ailleurs. C’est peut-etre tout le contraire.
Est-ce dangereux ?
Nous percevons l’Albanie comme un pays tres paisible et sur pour voyager, mais bien sur, la criminalite existe dans tous les pays. Divers types de crimes contre la propriete, de vols et de cambriolages se produisent, mais l’Albanie n’est generalement pas un pays dangereux pour vivre et voyager.
Y a-t-il d’autres risques ?
Oui, la circulation ! En Albanie, les gens conduisent un peu comme ils veulent et les depassements risques et les vitesses inutilement elevees sont courants. C’est un peu comme conduire en Italie ou tout le monde est impatient et veut etre le premier. Les animaux et les personnes se deplacant sur les routes presentent egalement des risques supplementaires. La qualite des soins medicaux et d’urgence peut varier.
Y a-t-il quelque chose de special a penser quand on voyage ici ?
L’Albanie ne fait pas partie de l’UE. Assurez-vous d’avoir une assurance voyage et, si vous voyagez en voiture, apportez la carte verte d’assurance !
Est-ce pauvre ?
Oui, l’Albanie est pauvre. Environ la moitie de la population est composee d’agriculteurs et environ 17% de la population vit avec de tres faibles revenus. Le taux de chomage avoisine les 14% et la corruption est repandue. Lorsque vous voyagez, vous remarquez que le niveau est beaucoup plus bas qu’en Europe de l’Ouest et vous voyez beaucoup de maisons a moitie terminees. Dans les stations touristiques, il y a un esprit positif de nouvelle construction - tout le monde construit et s’agrandit.
Comment sont les gens ?
Toutes les personnes que nous rencontrons sont incroyablement gentilles et accommodantes. Les gens se sentent ordinaires, simples, ouverts et il est facile de leur parler.
Faut-il considerer que c’est un pays musulman ?
Environ 60 % de la population se dit musulmane. Les autres sont principalement chretiens ou athees. Dans les zones touristiques, on ne voit rien qui puisse rappeler que le pays est musulman. Les gens portent des bikinis et des minijupes et les hommes boivent du raki.
Est-ce que je peux parler anglais ?
Dans le sud-ouest de l’Albanie, la partie la plus touristique, il est parfaitement possible de parler anglais. Presque tout le monde connait plus ou moins l’anglais et certains le parlent couramment.
En comparaison, on se debrouille beaucoup mieux en anglais ici qu’en Espagne, en France et en Italie ! De nombreux Albanais parlent egalement l’italien. L’anglais peut etre plus difficile dans les regions du nord, ou il n’y a pas autant de touristes, mais la communication fonctionne toujours.
Comment est le service ?
Les Albanais sont incroyablement amicaux et ont le sens du service. Des que vous arrivez quelque part, quelqu’un vient vers vous, vous serre la main, se presente par son nom et demande comment il peut vous aider. Dans les restaurants, ils sont attentifs et serviables.
Y a-t-il d’autres touristes ?
L’Albanie commence lentement a s’epanouir en tant que pays touristique. Certains endroits du sud-ouest sont tres frequentes, par exemple Ksamil et Saranda. Les touristes viennent principalement d’Italie et de pays comme la Macedoine, le Montenegro et la Roumanie.

Comment est la nourriture ?
La nourriture est un melange de turc, de grec et d’italien. Dans les stations touristiques, les principaux ingredients sont la viande grillee, le poisson, les frites, la salade grecque, les pates et la pizza. Les grands supermarches ne se trouvent que dans les grandes villes. Les petits marches proposent des produits secs, des conserves, du vin, des produits laitiers, des fruits et legumes, du pain frais, de la feta en vrac et des oeufs.
A quel point c’est bon marche ?
C’est tres bon marche :
- Camping ou emplacement avec electricite et WiFi : 100-150 SEK/jour en haute saison
- Grande boisson forte (50 cl) : 7-14 kr
- Pizza ou pates : 30-50 kr
Quelle monnaie utiliser ?
L’Albanie a sa propre monnaie, le lek. Dans la plupart des endroits, il est egalement possible de payer en euros. Il est toutefois plus facile d’utiliser le lek car les prix sont generalement indiques dans cette monnaie. Attention : les prix peuvent parfois etre indiques avec un zero supplementaire (ancienne monnaie). En cas de doute, demandez si le prix est en “ancien lek ou nouveau lek”.
Y a-t-il du WiFi ?
Le WiFi est disponible dans la plupart des campings et souvent dans les cafes, restaurants et bars. Parfois gratuit, parfois avec un code a demander. Nous n’avons jamais eu a payer pour le WiFi.
5 experiences uniques a vivre absolument en Albanie
Si vous hesitez encore, voici cinq moments qui, a eux seuls, justifient le voyage.
1. Naviguer sur le “Blue Eye” (Syri i Kalter) — Imaginez une source karstique d’un bleu si intense qu’elle semble irreelle, jaillissant des profondeurs de la terre au milieu d’une foret de chenes. L’eau est a 10 degres toute l’annee et la clarte est telle qu’on voit a plus de 50 metres de profondeur. C’est l’un de ces endroits ou la photo ne rend pas justice a la realite.
2. Traverser les Alpes albanaises de Theth a Valbona — Cette randonnee de six heures a travers le col de Valbona est consideree comme l’un des plus beaux treks des Balkans. Des vallees encaissees, des cascades vertigineuses, des bergeries ou l’on vous offre du raki et du fromage frais — c’est l’Albanie dans toute sa splendeur sauvage.
3. Se perdre dans les ruelles de Gjirokastra — La “cite de pierre” est un labyrinthe de maisons ottomanes aux toits de lauze grise, accrochees a flanc de montagne. On y flane sans but, on pousse une porte pour decouvrir un atelier de tissage, on grimpe jusqu’au chateau pour une vue qui coupe le souffle. Le temps s’arrete ici.
4. Plonger dans les eaux cristallines de Ksamil — Trois ilots accessibles a la nage depuis des plages de sable blanc, une eau turquoise digne des Caraibes, et pas besoin de prendre l’avion pendant huit heures pour y arriver. Ksamil est la preuve que le paradis existe aussi en Europe, a deux heures de vol de Paris.
5. Partager un repas chez l’habitant — C’est peut-etre l’experience la plus marquante. Acceptez une invitation a diner dans une famille albanaise et vous decouvrirez une generosite qui vous bouleversera. La table croulera sous les plats, le raki coulera a flots, et on refusera categoriquement que vous payiez quoi que ce soit. Vous repartirez avec le ventre plein, le coeur leger et probablement un pot de confiture maison glisse dans votre sac.
Parce que les paysages sont d’une beaute et d’un relief saisissants, parce que les plages sont belles mais pas trop frequentees, parce que la mer est turquoise, parce que vous en avez pour votre argent, parce que les gens sont si accueillants… tout simplement parce que voyager en Albanie vous rend heureux !